عَنْ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ أَبِي حَفْصٍ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: "إِنَّمَا الأَعْمَالُ بِالنِّيَّاتِ، وَإِنَّمَا لِكُلِّ امْرِئٍ مَا نَوَى، فَمَنْ كَانَتْ هِجْرَتُهُ إِلَى اللهِ وَرَسُولِهِ فَهِجْرَتُهُ إِلَى اللهِ وَرَسُولِهِ، وَمَنْ كَانَتْ هِجْرَتُهُ لِدُنْيَا يُصِيبُهَا أَوِ امْرَأَةٍ يَنْكِحُهَا فَهِجْرَتُهُ إِلَى مَا هَاجَرَ إِلَيْهِ."

Cumar binu Khaddab (RC) wuxuu yidhi: Waxaan maqlay Rasuulka Alle (NNKH) isagoo leh: "Camalladu waxay ku xiran yihiin niyad, qof walbana wuxuu helayaa wixii uu niyaystay. Qofkii hijradiisu u ahayd Alle iyo Rasuulkiisa, hijradiisu waxay u ahayd Alle iyo Rasuulkiisa. Qofkii hijradiisu u ahayd adduun uu ka helo ama haweenay uu guursado, hijradiisu waxay u ahayd wixii uu u hijrooday."

Saxiix Al-Bukhari iyo Muslim (Xadiiska 1aad ee Arbaciinka Nawawi)

عَنْ أَنَسٍ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: "لَا يُؤْمِنُ أَحَدُكُمْ حَتَّى يُحِبَّ لِأَخِيهِ مَا يُحِبُّ لِنَفْسِهِ."

Anas binu Maalik (RC) wuxuu ka soo wariyay Nabiga (NNKH) inuu yidhi: "Midkiin ma rumaysnaado ilaa uu u jeclaado walaalkii waxa uu naftiisa u jeclaado."

Saxiix Al-Bukhari iyo Muslim

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: "مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيَقُلْ خَيْرًا أَوْ لِيَصْمُتْ، وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيُكْرِمْ جَارَهُ، وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيُكْرِمْ ضَيْفَهُ."

Abuu Hurayra (RC) wuxuu yidhi: Rasuulka Alle (NNKH) wuxuu yidhi: "Qofkii rumeysan Alle iyo Maalinta Aakhiro ha yidhaahdo wanaag ama ha aamuso, qofkii rumeysan Alle iyo Maalinta Aakhiro ha u roonaado deriskiisa, qofkii rumeysan Alle iyo Maalinta Aakhiro ha u roonaado martidiisa."

Saxiix Muslim

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: "لَيْسَ الشَّدِيدُ بِالصُّرَعَةِ، إِنَّمَا الشَّدِيدُ الَّذِي يَمْلِكُ نَفْسَهُ عِنْدَ الْغَضَبِ."

Abuu Hurayra (RC) wuxuu ka soo wariyay Nabiga (NNKH) inuu yidhi: "Qofka xooggan ma ahan ka wax tuura (oo dadka la legdama), balse qofka xooggan waa ka is xakameeya markuu cadhoodo."

Saxiix Al-Bukhari iyo Muslim

عَنْ أَبِي ذَرٍّ الْغِفَارِيِّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِيمَا يَرْوِيهِ عَنْ رَبِّهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى أَنَّهُ قَالَ: "يَا عِبَادِي إِنِّي حَرَّمْتُ الظُّلْمَ عَلَى نَفْسِي وَجَعَلْتُهُ بَيْنَكُمْ مُحَرَّمًا فَلَا تَظَالَمُوا."

Abuu Darr Al-Ghifaari (RC) wuxuu ka soo wariyay Nabiga (NNKH) isagoo ka wariyay Rabbigiis (SW) inuu yidhi: "Adoomahaygow, dhibka (dulmiga) waxaan ka reebay Nafteyda, waxaana ka dhigay idinka dhexdooda wax xaaraan ah, ee ha is dulminina."

Saxiix Muslim (Xadiis Qudsi)

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: "مَنْ سَلَكَ طَرِيقًا يَلْتَمِسُ فِيهِ عِلْمًا سَهَّلَ اللهُ لَهُ بِهِ طَرِيقًا إِلَى الْجَنَّةِ."

Abuu Hurayra (RC) wuxuu yidhi: Rasuulka Alle (NNKH) wuxuu yidhi: "Qofkii gala waddo uu cilmi ku doonayo, Alle wuxuu ugu fududaynayaa waddo Jannada ah."

Saxiix Muslim

عَنْ أَبِي مُوسَى الأَشْعَرِيِّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: "مَثَلُ الَّذِي يَذْكُرُ رَبَّهُ وَالَّذِي لا يَذْكُرُ رَبَّهُ مَثَلُ الْحَيِّ وَالْمَيِّتِ."

Abuu Muusa Al-Ashcari (RC) wuxuu ka soo wariyay Nabiga (NNKH) inuu yidhi: "Tusaalaha qofka Rabbigiis xusaya iyo ka aan xusin, waa sida ka nool iyo ka dhintay."

Saxiix Al-Bukhari

عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: "مَا مِنْ نَبِيٍّ بَعَثَهُ اللهُ فِي أُمَّةٍ قَبْلِي إِلاَّ كَانَ لَهُ مِنْ أُمَّتِهِ حَوَارِيُّونَ وَأَصْحَابٌ يَأْخُذُونَ بِسُنَّتِهِ وَيَقْتَدُونَ بِأَمْرِهِ."

Cabdul-Laahi binu Mascuud (RC) wuxuu yidhi: Rasuulka Alle (NNKH) wuxuu yidhi: "Ma jiro Nabi Alle soo diray ummad iga horraysay, illa ay lahaayeen xerta iyo saxaabo ku dayda sunnadiisa, kuna raaca amarkiisa."

Saxiix Muslim

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: "لَا تَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ حَتَّى تُؤْمِنُوا، وَلَا تُؤْمِنُوا حَتَّى تَحَابُّوا، أَوَ لَا أَدُلُّكُمْ عَلَى شَيْءٍ إِذَا فَعَلْتُمُوهُ تَحَابَبْتُمْ؟ أَفْشُوا السَّلَامَ بَيْنَكُمْ."

Abuu Hurayra (RC) wuxuu yidhi: Rasuulka Alle (NNKH) wuxuu yidhi: "Jannada ma gelaysaan ilaa aad rumaysaan, mana rumaysataan ilaa aad is jeclaataan. Ma idiin tilmaamaa wax markaad samaysaan aad is jeclaanaysaan? Salaanta dhexdiina faafiya."

Saxiix Muslim

عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: "خَيْرُكُمْ مَنْ تَعَلَّمَ الْقُرْآنَ وَعَلَّمَهُ."

Cismaan binu Cafaan (RC) wuxuu ka soo wariyay Nabiga (NNKH) inuu yidhi: "Kan idinku khayrka badan waa kan Qur'aanka barta oo dadka bara."

Saxiix Al-Bukhari